Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
more intense than
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
more intense
أشَدّ ; أعْنَف ; أقْوَى
Última atualização: 2020-01-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
more intense?
أكثر قوة؟
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Drkhateeb
way way more intense than that.
-بطريقة أكثر حدة بكثير عن هذا
more intense than with a man?
قوياً مع أكثر من رجل ؟
became more intense
اشتد
Última atualização: 2018-04-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
you seem more intense than usual.
تبدو متوتراً على غير العادة ..
and it's more intense than ever.
وأكثر حدة من زي قبل
more intense than i've ever felt!
أكثر كثافة مما أعتقدت!
Última atualização: 2023-05-07 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
this is way more intense than i ever--
هذا حادُّ طريقُ الأكثرُ مِنْ أَنِّي أبداً -
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Demo
the solution is more intense...
الحل يجب ان يكون أكثر حدة...
- the perfume is more intense.
-فعبقها أقوى كما تعرف
this time it will be more intense.
هذه المرة... سيكون الآمر بشكل مكثف
- more intense than this, i-i'm sorry!
-أكثر حدة من هذا ، أنـا آسف
why they're getting more intense.
لهذا كانت تؤلمني
i always thought shiatsu was more intense than this.
ظننت دوماً أن التدليك أكثر حدّة من هذا.
it makes it so much more intense.
فهو يزيده شهوانيّة.
... thecallofmysoulismore intense than my religious duty.
أغفر لى أيها الأب يجب على أن أقتلهم
the more intense jessi's emotions,
كلما زادت عواطف ( جيسي ) بشدة
international competition is becoming more intense.
والمنافسة الدولية تتزايد حدتها.
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
and nowhere were these questionings more intense than in india.
هي واحدة من أقدم الهواجس من الحضارة الهندية. وكانوا في ذلك حتى في العصر البرونزي.
