Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mr. b. mugarisanwa
وإذ يؤكد من جديد على أهمية عملية المتابعة المحددة في الإعلان والتي تضمنت وضع أهداف ذات أُطر زمنية محددة وتحين في الأعوام 2003 و2005 و2010،
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i would not want to close without applauding the great work that ambassador lint of belgium and mr. brighton mugarisanwa of zimbabwe have done this last year, serving as cochairs of the standing committee of experts on the status and operation of the convention.
ولا أود أن اختتم حديثي دون أن أُشيد بالأعمال العظيمة التي اضطلع بها العام الماضي السيد لينت سفير بلجيكا والسيد رايتون موغاريسانوا سفير زمبابوي اللذان شاركا في رئاسة اللجنة الدائمة للخبراء المعنية بحالة وسير أعمال الاتفاقية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. p.a. chinamasa,* mr. c. chipaziwa,** ms. b. mutetwa, mr. s.t. mukanduri, mr. s.c. mhango, mr. f. maonera, mr. r. chibuwe, mr. b. mugarisanwa, mr. c. zvirawa, mr. b.t. mhiripiri.
السيدة نائلة جبر*، السيد أمجد ماهر عبد الغفار*، السيد سناء خليل، السيد هاني سليم لبيب، السيدة ماهي عبد اللطيف، السيد إيهاب جمال الدين، السيد علاء رشدي، السيد عمرو رشدي، السيد محمد عليوه، السيد أحمد عبد اللطيف، السيد محمد منير لطفي، السيد عمر شلبي.