Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my hearing was severely damaged.
لقد تضرر سمعي بصورة كبيرة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
especially my hearing.
وخصوصا السمع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
get my hearing aid!
أحضري جهاز السمع!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
my hearing's fine.
غرامة جلستي. آسف.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the hearing was adjourned.
وأرجئ اﻻستماع.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give me my hearing back!
أعد لي أذني الصاغية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
before i lost my hearing
قبل أن أفقد سمعي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no, my hearing's fine.
هل أنت أصم؟ كلا، سمعي بخير.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
am i losing my hearing?
هل آنا فقدت سمعى؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
my hearing is extremely acute.
سمعي حاد للغاية.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oh, now my hearing's off.
أوه، الآن جلستي من.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- it's my hearing tomorrow.
- موعد جلستي غدا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
my hearing's just fine, george.
سمعي بأحسن حال جورج
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
will my hearing be fully restored?
هل سيتعالج جهازي السمعي بأكمله ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i thought my hearing's going.
اعتقدت ان سمعى قد ذهب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at least, i've had my hearing.
على الأقل، تمّ سماعي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
establishment of additional police stations was not required as the existing 143 police stations were deemed adequate
لم يلزم إنشاء مراكز إضافية للشرطة لأن المراكز الـ 143 الموجودة اعتبرت كافية
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uh, my hearing's getting better though.
اه, وحاسة السمع لدي افضل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and my hearing... vision... judgment's impaired.
وحكمي غير معتد به
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
my hearing can't replace my eyesight, cesar.
سمعي لن يعوض نظري الذي فقدته يا سيزار
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: