Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
of issachar; nethaneel the son of zuar.
ليساكر نثنائيل بن صوغر.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nethaneel the fourth, raddai the fifth,
ونثنئيل الرابع وردّاي الخامس
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of hilkiah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel.
ولحلقيا حشبيا وليدعيا نثنئيل
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and over the host of the tribe of the children of issachar was nethaneel the son of zuar.
وعلى جند سبط بني يسّاكر نثنائيل بن صوغر.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the second day nethaneel the son of zuar, prince of issachar, did offer:
وفي اليوم الثاني قرّب نثنائيل بن صوغر رئيس يسّاكر
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and of the sons of pashur; elioenai, maaseiah, ishmael, nethaneel, jozabad, and elasah.
ومن بني فشحور اليوعيناي ومعسيا واسماعيل ونثنئيل ويوزاباد والعاسة.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of nethaneel the son of zuar.
ولذبيحة السلامة ثورين وخمسة كباش وخمسة تيوس وخمسة خراف حوليّة. هذا قربان نثنائيل بن صوغر
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conaniah also, and shemaiah and nethaneel, his brethren, and hashabiah and jeiel and jozabad, chief of the levites, gave unto the levites for passover offerings five thousand small cattle, and five hundred oxen.
وكوننيا وشمعيا ونثنئيل اخواه وحشبيا ويعيئيل ويوزاباد رؤساء اللاويين قدموا للاويين للفصح خمسة آلاف ومن البقر خمس مئة
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and shebaniah, and jehoshaphat, and nethaneel, and amasai, and zechariah, and benaiah, and eliezer, the priests, did blow with the trumpets before the ark of god: and obed-edom and jehiah were doorkeepers for the ark.
وشبنيا ويوشافاط ونثنئيل وعماساي وزكريا وبنايا واليعزر الكهنة ينفخون بالابواق امام تابوت الله وعوبيد ادوم ويحيّى بوابان للتابوت
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: