Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there is a known problem with network configurations that use a cisco content server switch (css) load balancer with layer 5 filtering in their intranet environment.
هناك مشكلة معروفة بشأن تكوينات شبكة الاتصال التي تستخدم موازن التحميل لمفتاح تبديل ملقم المحتوى من cisco (css) مع تصفية الطبقة 5 في بيئة إنترانت.
you can also bypass the load balancer by changing the url that is opened so that the url points directly to the web server that holds the content.
يمكنك أيضًا تجاوز موازن التحميل عن طريق تغيير محدد موقع المعلومات الذي يتم فتحه وبذلك يشير محدد موقع المعلومات مباشرًة إلى ملقم الويب الذي يحتوي على المحتوى.
as a software-based load balancer, nginx plus is much less expensive than hardware-based solutions with similar capabilities.
وباعتباره موازن حمل يعتمد على البرامج، يعتبرnginx plus أقل تكلفة بكثير من الحلول القائمة على الأجهزة ذات الإمكانات المماثلة,
monitoring applications, equipment, network loads and traffic from the command centre to prevent failure of services.
ورصد التطبيقات، والمعدات، وأعباء الشبكات، وكميات المعلومات المتناقلة من مركز القيادة لمنع انقطاع الخدمات.
we are using popular open source software tcp/http load balancer called nginx to improve the performance and reliability of the server environment by distributing the workload across multiple servers.
نستخدم برنامج المصدر المفتوح المعروف tcp / http load balancer الذي يسمى nginx لتحسين أداء بيئة الخادم وموثوقيتها من خلال توزيع عبء العمل عبر خوادم متعددة,
monitoring applications, equipment, network loads and traffic from the command centre to prevent the failure of services;
ورصد التطبيقات، والمعدات، وأعباء الشبكات، وحركة سير المعلومات من مركز القيادة لمنع انقطاع الخدمات؛
if a single server goes down, the load balancer redirects traffic to the remaining online servers. when a new server is added to the server group, the load balancer automatically starts to send requests to it.
وفي حالة تعطل خادم واحد، يعيد موازن الحمل توجيه حركة المرور إلى الخوادم المتبقية على الإنترنت, وعند إضافة خادم جديد إلى مجموعة الخوادم، يبدأ موازن الحمل في إرسال الطلبات إليه تلقائيًا.
layer 4 load balancers simply forward network packets to and from the upstream server without inspecting the content of the packets. they can make limited routing decisions by inspecting the first few packets in the tcp stream
حيث تقوم تلك الموازنة ببساطة بتوجيه حزم الشبكة من الخادم الرئيسي وإليه دون فحص محتوى الحزم, كما يمكنها اتخاذ قرارات توجيه محدودة عن طريق فحص الحزم القليلة الأولى في دفق tcp.
layer 7 load balancing enables the load balancer to make smarter load-balancing decisions, and to apply optimizations and changes to the content (such as compression and encryption).
حيث تُمكن موازنة الحمل عن طريق الطبقة 7 موازن الحمل من اتخاذ قرارات موازنة بصورة أفضل، فضلاً عن تطبيق تحسينات وتغييرات على المحتوى (مثل الضغط والتشفير).