Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
take whatever you want.
. خذي ما تريدين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
take whatever you want!
خذ ما تشاء!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
take whatever you want. i don't care.
خذى ما تريدين ، أنا لا أهتم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
just take whatever you want.
خذي ما بدا لكِ!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
just take whatever you want!
فقط خذ ما تريد!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you can take whatever you want...
- أكسانكس" يا رجل" -
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
honestly, take whatever you want.
لا أظن أنك تريد أخذ شيء من أغراض أبيك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
just.. just... take whatever you want.
فقط أخذي ما تريدين وأرحلي من هُنا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you can do whatever you want now.
أنت تستطيع تعمل مهما تريد الآن.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
go ahead, take whatever you want.
خذي ما تشائين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
listen, take whatever you want, okay?
أسمع، خـذ كل ما تـريد، حسناً؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oh, nothing, just take whatever you want.
لا تدفعي شيئاً، خذي مايحلو لكِ دون مقابل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(gun cocks) just take whatever you want.
فقط خذ ما تريد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- just take whatever you want. - [ panting ]
- فقط خذ ما تريد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: