Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
everybody in this room...
...جميع من في هذه الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at everybody in this room
لمن بهذه الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
everybody else in this room.
الاخرون فى هذا الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
everybody in this room is 16.
كُلّ شخص في هذه الغرفةِ 16.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i hate everybody in this room!
أكره كلّ شخص في هذه الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
everybody in this room has seen that.
لكن ما تقوله أنت في الواقع أنّ هناك حبّة حمراء في جيبك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
everybody in this room, right now,
الجميع في هذه القاعة ، الآن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- they will kill everybody in this room.
-سوف يقتلون أىّ فرد فى هذه الغرفة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
everybody in here! everybody in this room!
جميعكم ، ليدخل الجميع إلى تلكَ الغرفة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on behalf of everyone in this room, it is my pleasure to present you,
بالنيابة عن كل شخص فى هذه الحُجرة , يسعدنى أن أقدِم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we all know everybody in this room makes mistakes.
في الحقيقة الجميع هنا في هذه القاعة .. يرتكب الأخطاء
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: