Você procurou por: outside of the box (Inglês - Árabe)

outside of the cage.
هذا صحيح, خارج القفص

- outside of the rock.
-خارج "الــروك"

# outside of the city #
# خارج المدينة #

outside of the basement.
"خارج القبو"

outside of the trial?
بعيداً عن التجارب ؟ ! ...

my cat shits outside of the box.
قطتي يتغوط من خارج منطقة الجزاء.

because it's outside of the box?
لأنه تفكير خارج الصندوق؟

we need to think outside of the box.
نحن بحاجة للتفكير من خارج منطقة الجزاء.

- out of the box.
-بل من الصندوق

- just, you know, thinking outside of the box.
- فقط التفكير خارج المضمار

guys, we need to think outside of the box.
علينـا أن نفكـر بتـوسـع

- because of the box?
حول الصندوق

perhaps we should also think outside of the box.
وربما يتعين علينا أيضا أن نفكر بشكل غير تقليدي.

oh, because of the box.
أوه، بسبب الصندوق

-punch out of the box.
-تحطيم الصندوق للخروج منه.

i don't know, maybe think outside of the box?
لا اعرف ، ربما التفكير خارج الصندوق ؟

i'm the ultimate outside-of-the-box thinker.
و أنا فعلاً أستطيع التفكير خارج الصندوق

get rid of the box, gregory.
تفقد السيارة ، جورجي

"get mommy out of the box!
!

always thinking out of the box.
دائما ما تفكر خارج الإطار