Você procurou por: patna (Inglês - Árabe)

patna
باتنا

patna.
(باولا)

- no, i am from patna.
- لا, أنا من باتنا.

(all from patna university, india)
وكل هذا من جامعة باتنا بالهند.

there's the edge of old patna.
المدينة الإمبراطورية chandragupta، زار من قبل الإغريق؟

then, i talked to your aunt in patna.
ثم تحدثتُ لعمتكَ في (باتنا)

to tell you that i am going back to patna.
لأقول لك بأنني ذاهبة إلى باتنا.

there's a small town near patna, devgarh.
يوجد بلدة صغيرة قرب باتنا , دفقرا

patna denkaatli in bangkok, he led our interests there.
دانكاتي ) على الخط من ) بانكوك " و هو المسؤول هناك "

♪ have you come from patna or from paatan or from patiala?
هل أتيت به من محلات (بانتا)؟

the embassy eventually arrived at chandragupta's capital, patna.
صباح الخير.

are you enjoying your luxury cruise aboard the patna, lord jim?
هل انت تتمتع لاستقبال السفن السياحيه الفاخره على متن باتنا ، اللورد جيم؟

regular awareness-raising programmes are conducted at the bioreserve in patna.
تنفذ برامج دورية للتوعية في محمية التنوع البيولوجي في بانتا.

and back in patna, the capital of his empire, he'd never been forgotten.
عندما رأى الناس هذا، ودعوا له" تشاند أشوكا".

tarumitra also has been chiefly funded and supported by caritas switzerland and the patna jesuits, india.
وتُمول المنظمة بصورة رئيسية وتُدعم من قِبل كارتياس سويسرا وبانتا جزويت، الهند.

joined advocates' chambers first at patna (india) and thereafter at kathmandu.
التحق بهيثة المحامين في باتنا )الهند( ثم في كاتماندو بعد ذلك.

the place is an ancient sacred well still used by the people of patna in there thousands for their marriage ceremonies.
لكن مرسوم فك رموزه من قبل prinsep تعطينا التاريخ الحقيقي.

tarumitra worked with unep and the unicef field office in patna, india, in promoting solidarity with the united nations.
عملت المنظمة مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة والمكتب الميداني لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة في بانتا، الهند، في تعزيز التضامن مع الأمم المتحدة.

but what about the very earliest layer of patna, the imperial city of chandragupta, visited by the ancient greeks?
وقال انه يمكن أن نرى الانطباع من التمثال. ثم حصل الفنان الذي يمكن أن نحت هذا التمثال من الرب bahubali.

it's an amazing city, patna, because you've got the layers of the past sort of superimposed here.
وتكرس الضريح إلى المعلم chandragupta لل.