Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
get picked up by a truck driver!
إركبي مع سائق شاحنة، أيتها العاهرة!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
picked up by-...
و التقطت بواسطة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
one time i got picked up by a bakery truck.
ذات مرة ركبت شاحنة مخبوزات.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hit by a truck.
صدم بواسطة شاحنة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i was picked up by a trucker.
أقلّني سائق شاحنة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
got hit by a truck.
وصدمته شاحنة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
get hit by a truck ?
ضربت بسيارة شحنِ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he got hit by a truck.
- صدمته شاحنة!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she was picked up by a passing motorist.
أُقلَّت بواسطة سائق مار.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
teddy was hit by a truck.
أصيب تيدي بواسطة شاحنة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's picked up by lambert.
."التقطها "لامبرت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he was picked up by the police.
لقد تمّ القبض عليه بواسطة الشرطة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i can't even get picked up by a taxi driver.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أُصبحَ منبوذة من قبلهم
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fortunately, he was picked up by a passing chinese ship.
لحسن حظه، إلتقطته سفينة صينية مارة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
our whole neighbourhood saw him picked up by a goon squad.
لقد شاهد كل جيراننا فرقة عسكرية تقبض عليه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yes. insists he was picked up by mistake.
نعم ولقد قال أنه اعتقل بالخطـأ "ash"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
could have been picked up by state police.
من الممكن ان اٌلقي عليه القبض من شرطة الولاية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we've got a better chance of getting picked up by a ufo.
نحن لدينا فرصة أفضل لكى نستريح من مجهود مضنى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ana was picked up by a white stretch limo when she left the opera?
آنا " أخذتها سيارة طويلة بيضاء " عندما تركت الأوبرا ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i dreamt that the fisherman, the old man... ..was picked up by a big boat.
-طبعاً حلمت بأنّ صيّاد السمك العجوز إلتقطه زورق كبير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: