Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is a pir.
هو لكلّ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sexes dikhter ba pir mard
سکس دختر با پیر مرد
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they've installed pir sensors.
لقد ثبتوا حساسات الليلز
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the pir contributed to that objective.
وأسهمت شرطة التدخل السريع في تحقيق هذا الهدف.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's pir and elethia baakrime.
هاؤلاء هم باير و إيليثيا باكريم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the pir (strengthened interim programme);
(أ) البرنامج المؤقت المعزز
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pressure sensor, pressure indication and registration (pir)
جهاز استشعار الضغط، بيان الضغط وتسجيله (pir)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
most arrests are made by anr, the police, gssp, demiap and pir.
ويقوم بمعظم عمليات الاعتقال الوكالة الوطنية للمعلومات، والشرطة، والمجموعة الخاصة للأمن الرئاسي، وشرطة كشف الأنشطة المعادية للوطن، وشرطة التدخل السريع.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
17 may, in bukavu, the pir shot and killed a certain wenceslao tabaro.
وفي ١٧ أيار/ مايو، في بوكافو: قتلت شرطة التدخل السريع المدعو وينسيسﻻو تبارو.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
17 may: in bukavu, the pir shot and killed a certain wenceslao tabaro.
17 أيار/مايو: في بوكافو: قتلت شرطة التدخل السريع المدعو وينسيسلاو تبارو.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finally, no one can have witnessed such scenes of total destruction as i saw yesterday in pir sabaq.
وأخيرا، لم يسبق لأي أحد أن شهد مثل تلك المشاهد للدمار التام التي شهدتها بالأمس في بير سباك.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrest and detention of the journalist freddy loseke by the rapid intervention police (pir).
توقيف واحتجاز الصحفي فريدي لوسيكي من قبل شرطة التدخل السريع.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
31.10.00 the pir director of operations, without any authority, ordered his arrest in his absence.
31.10.00 the pir director of operations, without any authority, ordered his arrest in his absence.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
16. the pir reviews portfolio highlights and insights gained during the year in each focal area and other cross-cutting issues.
٦١- واستعراض تنفيذ المشاريع هو استعراض للمعالم البارزة في حافظات المشاريع والفهم المكتسب خﻻل العام في كل مجال مركزي وغير ذلك من المسائل المتداخلة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disappearance of mulinda habi buganza, joseph and dada following their arrest by the rapid intervention police (pir).
اختفاء موليندا هاي بوغانزا، وجوزيف ودادا عقب إلقاء القبض عليهم من جانب شرطة التدخل السريع.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
• four police d'intervention rapide (pir) battalions (two trained in kinshasa by french instructors and two trained in mbandaka by angolan instructors).
• أربع كتائب لشرطة التدخل السريع، اثنتان منها شكلتا في كينشاسا من قبل المدربين الفرنسيين واثنتان شكلتا في مبانداكا من قبل المدربين الأنغوليين.