A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
preached
موعظة
Última atualização: 2010-06-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
and he preached here.
و قام بالتبشير هنا
Última atualização: 2017-10-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
he preached a new direction...
قام بوضع اتجاة جديد
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Drkhateeb
* if jesus preached today
اليسوع خطب اليوم
it's where he preached,
تلك التي كان يبشّر فيها
god preached mercy for sinners.
الرب رحم البشر الخطاة
i mean, they practically preached it.
لقد اعتنقوها تمامًا
he preached at the prison church.
كان يتعبد في كنيسة السجن
he preached tolerance, love and compassion.
وكان يعلّم الناس التسامح والحب والشفقة.
Última atualização: 2013-02-19 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Alqasemy2006
he may have preached about the threat
قد يكون اعطى مواعظ عن خطر
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Alqasemy2006
israel should practise what it preached.
لذلك فعلى إسرائيل أن تفعل ما تقول.
Última atualização: 2016-12-02 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Alqasemy2006
someone who has preached love for the lord?
الشخص الذى بشر بمحبة الرب
it's me the prophets preached about.
إنه أنا ... من تنبأ به الأنبياء
i mean, you were the one who preached loyalty.
أعني ، أنك الشخص الذي كان يقدم الولاء
i preached in this nation for twenty years.
قمت بالتبشير في هذه الأمة مدةَ عشرين عاما
-...and is being preached at by a telepath.
وتسمع كلام واحدة تستطيع سماع أفكار الأخرين.
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
yes, unfortunately, he never practised what he preached.
لسوء الحظ, لم يطبق ما كان يوعظ به
it has been advocated, encouraged and even preached about.
لقد جرت الدعوة لها، وتم تشجيعها، بل والتبشير بها.
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Drkhateeb
he believed everything he'd ever preached was a lie.
لقد اعتقد كل شيء إلا أن تكون بشارته كذبة
however, that policy was preached more than it was practised.
إﻻ أن هذه السياسة ظلت موضع خطابــة أكثر منها ممارسة.
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb