Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no presentation is expected under this agenda item.
ولا يتوقع تقديم عرض في إطار هذا البند من جدول الأعمال.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
presentation of draft resolutions under agenda item 93
تقديم مشاريع القرارات في إطار البند ٩٣ من جدول اﻷعمال
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
presentation on "older persons and post-2015 agenda "
العرض المتعلق بموضوع "كبار السن وخطة ما بعد عام 2015 "
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a. presentation and preliminary consideration of the provisional agenda
(ألف) عرض جدول الأعمال المؤقت والنظر فيه بصورة أولية
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presentation on the beijing + 15 process (agenda item 11)
عرض عن عملية بيجين +15 (البند 11 من جدول الأعمال)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
special presentation on "the international development agenda in 2005 "
محاضرة خاصة حول "جدول أعمال التنمية الدولية في عام 2005 "
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pipe president made presentation under item 2 of the provisional agenda.
أدلى رئيس منظمة الشراكة من أجل حماية بيئة الشعوب الأصلية ببيان في إطار البند 2 من جدول الأعمال المؤقت.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
presentation by the representative of idep staff committee (agenda item 5)
عرض ممثل لجنة موظفي المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the presentation follows the structure of the chapters contained in agenda 21.
ويتبع العرض في هذا الموجز تعميم الفصول الواردة في جدول أعمال القرن ٢١.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presentation of the draft programme of the ministerial session (agenda item 18)
عرض مشروع برنامج عمل الاجتماع الوزاري (البند 18 من جدول الأعمال)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we meet at the time of the official presentation of the united nations development agenda.
إننا نجتمع في نفس وقت التقديم الرسمي لجدول الأعمال الإنمائي للأمم المتحدة.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presentation on africa-wide campaign on violence against women (agenda item 17)
تقديم الحملة الأفريقية الشاملة لإنهاء العنف ضد المرأة ( البند 17 من جدول الأعمال)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v. presentation on additional information on alternatives to ozonedepleting substances (agenda item 6)
خامساً - عرض للمعلومات الإضافية عن بدائل المواد المستنفدة للأوزون (البند 6 من جدول الأعمال)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
summaries of informal presentations on agenda item 3
موجز للبيانات غير الرسمية حول البند ٣ من جدول اﻷعمال
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii. summaries of informal presentations on agenda item 3
الثاني - موجز للبيانات غير الرسمية حول البند ٣ من جدول اﻷعمال
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agenda items 22 and 23: presentation on data standardization
البندان 22 و 23 من جدول الأعمال - عرض عن التوحيد القياسي للبيانات
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
world urban forum: presentation of the global housing agenda for the year 2020 (1) [1]
(د) المنتدى الحضري العالمي: عرض جدول الأعمال العالمي للإسكان عام 2020 (1) [1]
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the committee heard the following presentations under this agenda item:
71- واستمعت اللجنة في إطار هذا البند من جدول الأعمال إلى العروض التالية:
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 8
Qualidade:
the subcommittee heard the following presentations made under the agenda item:
103- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية التالية المقدَّمة في إطار هذا البند من جدول الأعمال:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: