Você procurou por: prima facie (Inglês - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

prima facie

Árabe

ممكن القبول, شرعيpبpri·ma fa·ci·e

Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"prima facie "

Árabe

"من حيث الظاهر "

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

prima facie case

Árabe

دعوى ظاهرة الوجاهة: أي كافية الأسباب حتى يتوافر ما ينقضها.

Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

prima facie evidence

Árabe

دليل ظاهر، بينة كافية لإثبات واقعة ترتكز عليها دعوى الخصم، حتى بأتيها من البينات المضادة ما يهدمها.

Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

prima facie = on the face of it

Árabe

في الانطباع الأول

Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

article prima facie and conclusive evidence

Árabe

المادة 28()

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

apparent ; intelligible ; prima facie ; visible

Árabe

جَلِيّ

Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

‎prima facie

Árabe

من الناحية الشكلية، لأول وهلة

Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

article 43. prima facie and conclusive evidence

Árabe

المادة 43- الدليل الظاهر والدليل القاطع

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

8.3.3 prima facie and conclusive evidence

Árabe

8-3-3 الدليل الظاهر والدليل القاطع

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

"8.3.3 prima facie and conclusive evidence

Árabe

''8-3-3 الدليل الظاهر والدليل القاطع

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

144. this would seem to be debatable prima facie.

Árabe

١٤٤ - ويبدو ذلك قابﻻ للمجادلة بعض الشيء من حيث الظاهر.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

draft article 43. prima facie and conclusive evidence

Árabe

مشروع المادة 43- الدليل الظاهر والدليل القاطع

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

dismissal of case due to the lack of prima facie evidence

Árabe

رفض الدعوى لعدم الصحة والثبوت

Última atualização: 2018-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

draft article 43. prima facie and conclusive evidence

Árabe

ثامنا- مشروع المادة 43- الدليل الظاهر والدليل القاطع

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

treatment en masse prima facie fails to meet this requirement.

Árabe

ولا يلبي العلاج الجماعي مبدئيا هذا الشرط.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

prima facie, the same considerations would apply in all cases.

Árabe

وستنطبق بصورة أولية نفس الاعتبارات في جميع الحالات.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

again, prima facie, it seems that the definition is adequate.

Árabe

مرة أخرى، لأول وهلة، يبدو أن التعريف كاف.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

therefore, the author has no prima facie claim against canada.

Árabe

وبالتالي، ليس لدى صاحب البلاغ شكوى ظاهرة الوجاهة ضد كندا.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the court found that there was prima facie evidence of disputes.

Árabe

ورأت المحكمة أن هناك بيِّنة على نزاعات من حيث الظاهر.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
8,045,084,366 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK