Você procurou por: produced the potential (Inglês - Árabe)

she produced the 1982 film "e.t.
وفي عام 1982 قد انتجت اول فيلم لها.

it has produced the following results:
وقد حقق المشروع النتائج التالية:

who produced the one you were in? uh...
من قام بإنتاج الفلم الذي قمتِ بالتمثيل فيه ؟

the same crystal that produced the fortress.
نفس البلورة التي أوجدت القلعة.

the visit produced the following results:
وحققت الزيارة النتائج التالية:

it also produced the exquisite gandhara art form.
كما أنتج شكل رائع من أشكال الفن هو غانذارا.

the 2006 misc 3 produced the following findings:
ووفقاً للدراسة الاستقصائية العنقودية الثالثة المتعددة المؤشرات لعام 2006، فقد كانت النتائج على النحو التالي:

the more machines i produced the more debt i had
أكثر ألات أنتجتها أكثر ديون تكبدتها

the working group produced the following recommendations:
ـــــ

most evaluated projects had produced the planned outputs.
11- إنَّ معظم المشاريع التي تمَّ تقييمها حقَّقت الأهداف المحدَّدة لها.

for nairobi, the highest rate produced the same results.
وبالنسبة لنيروبي، أسفر استخدام أعلى سعر عن نفس النتائج.

processing the census 2001 data has produced the following results
أفضت معالجة بيانات تعداد 2001 إلى النتائج التالية (المصدر: المكتب الإحصائي الوطني)

the year 2005 produced the record hurricane season in the caribbean.
وشهد عام 2005 موسم أعاصير تخطى الرقم القياسي في منطقة الكاريبي.

the subprogramme produced the annual the least developed countries report.
جرى إصدار التقرير السنوي المتعلق بأقل البلدان نموا في إطار هذا البرنامج الفرعي.

the indicators used for the study produced the following quantitative results:
وأسفرت المؤشرات المستخدمة في هذه الدراسة عن النتائج النوعية التالية:

within this reporting period criaw has produced the following fact sheets:
وفي غضون فترة الإبلاغ المشار إليها، أصدر المعهد ورقات الحقائق التالية:

as country-driven capacity assessments and development plans are produced, the potential to improve the efficiency of the use of resources increases.
136- ومع صدور عمليات تقييم القدرات وخطط التنمية القطرية التوجه، تزداد إمكانات تحسين الكفاءة في استخدام الموارد.

yesterday's cosmic fender-bender produced the largest solar flare ever recorded.
سجل على أنه أضخم إنفجار حدث