Você procurou por: published by new investigative media outlet (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

published by new investigative media outlet

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

the findings were published by national media.

Árabe

ونشرت النتائج في وسائط الإعلام الوطنية.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

every media outlet is being informed

Árabe

جميع وسائل الإعلام تم إعلامها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

source - a media outlet monitored by bbcm.

Árabe

المصدر - هو جهة إعلامية يُشرف عليها قسم الرصد بهيئة بي بي سي.

Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the news in sarkozy’s favored media outlet

Árabe

*** untranslated ***

Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

(b) new investigative techniques;

Árabe

)ب( أساليب تحقيق جديدة ؛

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i have information that every media outlet in town wants.

Árabe

لدي معلومات كل مخرج إعلامي في البلدة يرغب بها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

call a press conference with every major media outlet present.

Árabe

إتصلي لعد مؤتمر صحفي مع كل وسائل الإعلام الحالية

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the ceremony was covered by several major media outlets.

Árabe

وغطت الحفل عدة وسائط إعلام رئيسية.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

"how to save lives by hacking media outlets."

Árabe

كيف عن انقاذ الارواح من خلال اختراق وسائل الاعلام

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

in 2008, articles by the secretary-general had been published by approximately 250 media outlets as of mid-august.

Árabe

وفي عام 2008، نشرت مقالات الأمين العام من قبل نحو 250 منفذا إعلاميا، وذلك حتى منتصف آب/أغسطس.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

additionally, a media outlet published an article admonishing jews to apologize for israel's actions.

Árabe

وبالإضافة إلى ذلك، تولت إحدى وسائط الإعلام نشر مقال تحث فيه اليهود على الاعتذار عن الأعمال التي قامت بها إسرائيل.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

no. of television/ media outlets

Árabe

عدد محطات التليفزيون/وسائط الإعلام

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

alternative modes of participation today include judicial activism, investigative media, civil society and global networks.

Árabe

وتتضمن نماذج المشاركة البديلة اليوم، النشاط القضائي ووسائط الإعلام الاستقصائي والمجتمع المدني والشبكات العالمية.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

a. media outlets in government-controlled

Árabe

ألف - منافذ وسائل اﻹعﻻم في المناطق التي تسيطر عليها

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

protection of journalists and functioning of independent media outlets

Árabe

حماية الصحفيين وعمل منابر الإعلام المستقلة

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

a. media outlets in government-controlled areas

Árabe

ألف - منافذ وسائل اﻹعﻻم في المناطق التي تسيطر

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

some media outlets also paint a hostile picture of muslims.

Árabe

ويقال إن بعض وسائط الإعلام تكون بمثابة مطية لحمل رسالة عداء حيال المسلمين.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

russian media outlets started a massive propaganda campaign against georgia.

Árabe

وبدأت وسائط الإعلام الروسية حملة دعائية كبيرة ضد جورجيا.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

however, media outlets still circulated incendiary information and hate speech.

Árabe

ومع ذلك، لا تزال وسائل الإعلام تساهم في تعميم معلومات ملهبة للمشاعر وخطابات التحريض على الكراهية.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

estimate 2004-2005: 4 articles carried per 10 targeted media outlets

Árabe

تقديرات الفترة 2004-2005: نشر 4 مقالات في 10 منافذ إعلامية مستهدفة

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,788,801,872 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK