Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
updated successfully
تم التحديث بنجاح
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
availability updated successfully!
تم تحديث التوافر بنجاح!
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
password updated successfully. please open the app again and sign in.
تم تحديث كلمة المرور بنجاح. يرجى فتح التطبيق مرة أخرى وتسجيل الدخول.
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as quoted in published reviews, this situation is not unique to unfpa.
وكما ذكر في دراسات منشورة()، فإن هذه الحالة لا ينفرد بها صندوق الأمم المتحدة للسكان.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: policy review/updated requirements
:: استعراض السياسات العامة/الاحتياجات المستكملة
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the office also commissioned and published reviews of unhcr's policy and practice on voluntary repatriation and integration of resettled refugees in labour markets.
كما أن المفوضية طلبت إجراء استعراضات لسياسات المفوضية وممارساتها المتعلقة بإعادة التوطين الطوعي وإدماج اللاجئين المعاد توطينهم في أسواق العمل، ونشر هذه الاستعراضات.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) (i) number of published reviews of national legislation by the ministries of justice, interior and defence to eliminate discrepancies between international standards and national laws
(د) '1` عدد تنقيحات التشريعات الوطنية تنشرها وزارات العدل، والداخلية، والدفاع لإزالة التباين بين المعايير الدولية والقوانين الوطنية
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
several government assessments and published reviews have concluded that only slow biodegradation in the environment may be expected to occur, even in the presence of adapted micro-organisms (government of canada 1993a,b; tomy et al. 1998a; ec 2000).
فقد استتبع العديد من التقييمات والعروض المنشورة أن تدهوراً أحيائياً بطيئاً فقط هو الذي يمكن توقعه في البيئة، حتى مع وجود الكائنات المجهرية المتكيفة (حكومة كندا 1993 أ، ب؛ tomy وآخرون، 1998أ، الجماعة الأوروبية 2000).
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 6
Qualidade: