Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tarjama al kitaba al faranciya ila al 3arabiya
ترجمه آل kitaba آل faranciya التابعة للرابطة آل 3arabiya
Última atualização: 2016-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the special rapporteur interviewed ms. na'ila al-zaru, who was evicted twice from her historic home in the old city of jerusalem.
46- وقد أجرى المقرر الخاص لقاء مع السيدة نايلة الزرو التي أجليت مرتين من بيتها التاريخي في المدينة القديمة في القدس.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
29. currently, two prominent supporters of isil from the afghan taliban -- mawlavi abdul rahim muslimdost (not listed), who is a leader of the "jama'at al da'wa ila al-qur'an wa ahl al-hadith " (not listed) in kunar province, and mawlavi abdul qahir (not listed) -- have endorsed the leader of isil, abu bakr al-baghdadi.
29 - وفي الوقت الحالي، هناك مناصران بارزان لتنظيم داعش من الطالبان الأفغان هما مولوي عبد الرحيم مسلم دوست (غير مدرج)، وهو أحد زعماء ''جماعة الدعوة إلى القرآن وأهل الحديث`` (غير مدرج) في مقاطعة كونار، ومولوي عبد القاهر (غير مدرج)، أعلنا تأييدهما لأبو بكر البغدادي، زعيم داعش().
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.