Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
like dad.
مثل أبي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
like dad?
مثل بابا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- like dad.
-مثل أبيك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- like dad?
مثل ابي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
like dad said.
كما قال أبي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you like dad?
تحب والدك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- just like dad.
-ستكون مثل أبينا .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- yes, like dad.
-نعم، مثل أبي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
somebody like dad.
شخص يشبه والدي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you look like dad!
إنك كأبي!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
like dad, remember?
مثل ما جرى مع والدنا أتذكر؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it sounds like dad.
يبدو كأبي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- you look just like dad.
تبدوا كوالدي تماماً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how'd you like dad?
-ما رأيك بأبي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he talks just like dad.
يتحدث تماماً مثل والدنا يجب أن نحارب الظلم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like dad's stories.
أنا أحب قصص أبي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yeah, he's just like dad.
أجل , انه يشبه تصرفات والدنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
please stop acting like dad.
أرجوك لا تتعامل مثل أبي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because you're just like dad.
..لانك مثل الاب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeez, he doesn't like dad.
هذا رائع يمكنكما فعل ذلك معاً ؟ حسنا هل انت جاهز راي ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: