Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rawan hajjaj (6 years old)
6 - أمينة حجاج
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
8. rawan hajjaj (6 years old)
8 - روان حجاج (6 سنوات)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rawan murad issa harizan (3 days old)
روان مراد عيسى حريزان (ثلاثة أيام)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ms. qandah and her two children, rawan hussam rasmi jibreen and fadi hussam rasmi jibreen, are said to have been living in hiding since then.
ويُدعى أن السيدة القنده وطفليها روان حسام راسمي جبرين وفادي حسام راسمي جبرين يعيشون منذ ذلك التاريخ مختفين في البلد.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms. qandah and her two children, rawan hussam rasmi jibreen and fadi hussam rasmi jibreen, are said to have been living in hiding since then.
ويُدعى أن السيدة القنده وطفليها روان حسام راسمي جبرين وفادي حسام راسمي جبرين يعيشون منذ ذلك التاريخ مختفين في البلد.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
among those killed was a three-year-old palestinian girl, rawan abu zeid, who was shot in the head and neck by the occupying forces in the brazil area of rafah when she left her home to go to a nearby shop with some older children.
وكانت من بين القتلى طفلة فلسطينية في الثالثة من عمرها، هي روان أبو زيد، أصابتها القوات الإسرائيلية بالرصاص في رأسها وعنقها في حي البرازيل برفح لدى مغادرتها منـزلها إلى متجر قريب مع بعض الأطفال الأكبر سنا.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade: