Você procurou por: reprieve (Inglês - Árabe)

reprieve
إرجاء تنفيذ، تأجيله أو تعليقه. سحب حكم إعدام مدة من الزمن للحيلولة دون تنفيذه خلالها. كذلك سحب أي حكم من الأحكام أو إرجاء تنفيذه، على سبيل الرأفة بالمحكوم، فترة معينة تتوافر له خلالها فرصة السعي إلى تخفيفه.

gain reprieve
حصل على تأجيل

petition for reprieve
طلب الرأفة

i got a reprieve.
لقد حصلتُ على إطلاق سراح مبكر.

it's a reprieve.
انها مهلة.

and got me a reprieve.
وسيتركنى اذهب لحالى هذة فعلا...

you gave her a reprieve!
لقد أعطيتها مهلة!

a reprieve for earl williams.
تأجيل تنفيد الحكم (في حق (ويليامز

the euro’s latest reprieve
*** untranslated ***

let's enjoy our reprieve.
فلنستمتع بالإلغاء.

ah, you get a reprieve, okay?
ستحصلين على إرجاء، حسنا؟

did he plead for a reprieve?
هل طلب منك تأجيل الحكم ؟

you got a reprieve, you hear me?
ستحصل على المساعدة, هل تسمعنى؟

don't i get a coma reprieve?
أنا أستطيع التنفس وكأني بغيبوبه ؟

i was able to sustain a reprieve.
اننى قادر على الحفاظ عليها

looks like you got a reprieve, oz.
"يبدوأنلديكتنفيسا،"أوز.

it's a reprieve for earl williams.
(إنه إرجاء لإعدام (إيرل ويليامز

we have a reprieve with rayna hecht.
لدينا فرصة أخرى مع ريانا هيكت

arthur mitchell, you just got a reprieve.
"آرثر ميتشل)، لقد أرجئ أجلكَ)"

looks like you earned yourself a reprieve.
يبدو انكِ كسبتى لنفسك مهلة