Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mr. alaa roushdy
العقــــد الدولــــي للسكـــان الأصلييــــن فــــي العالم e/2003/23 (part i)) و e/2003/sr.46)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
last october, a landslide court verdict had sherif gomaa gibrial, a driver, sentenced to three years in prison with hard labor and fined le 5,001 for harassing noha roushdy in broad daylight in june 2007.
وفي أكتوبر الماضي، حكمت احدي المحاكم بالسجن لمدة ثلاث سنوات مع الأشغال الشاقة وغرامة 5,001 جنيه مصري على السائق شريف جمعة جبريال للتحرش بنهى رشدي في وضح النهار في يونيو 2007.
ms. naéla gabr,* mr. amgad maher abdel-ghaffar,* mr. sanaa khalil, mr. hany selim labib, ms. mahy abdel-latiff, mr. ehab gamal eldin, mr. alaa roushdy, mr. amr roushdy, mr. mohamed elewa, mr. ahmed abdel-latif, mr. mohamed mounir loutfi, mr. omar shalaby.
السيد باولو بروني*، السيد فالنتينو سيمونيتي**، السيد جيوسيبي كالفيتا**، السيد ماركو كونتيتشيلي**، السيد أندريا كافالاري، السيد كارلو كامبانيلي، السيد فيليبو كولومبو، السيد فيليبو رومانو، السيد فرانشيسكو ماريا دي ستيفاني سبادافورا، السيد ماسيميليانو موناني، السيد كلاوديو سكوريتي، السيدة إيزابيلا بييرانجلي بورليتي، السيدة مايا بوفا، السيدة آنجيلا ملكيورّي، السيد كوين ماركيرينغ، السيدة سيلفيا دوديرو، السيد أرتورو جون، السيد ألساندرو جيونغو.