A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on 10 july 1945, us forces left the saar area and french troops established their occupational administration.
في 10 يوليو 1945، غادرت القوات الأمريكية منطقة سار، بينما قامت القوات الفرنسية بالسيطرة عليها وإدارتها.
50. the 1990 action plans for the rivers saar and moselle require that their commissions work together closely.
٥٠ - وتقضي خطتا العمل لعام ١٩٩٠ المتعلقتان بنهري سار وموسيل بأن تعمل اللجنتان المعنيتان بهذين النهرين معا على نحو وثيق.
they had been become involved in the call offensive of the saar, by the way, only the offensive one frenchman during the war.
( لقد تورطوا فى أعمال هجوميه فى أقليم ( السار التحركات الهجوميه الوحيده للفرنسيين فى هذه الحرب بأكملها
from 1920 to 1935, as a result of world war i, the region was under the league of nations mandate of the saar.
منذ عام 1920 وحتى عام 1935، ونتيجة للحرب العالمية الأولى، كانت المنطقة تحت وصاية عصبة الأمم تحت الاسم "سار".
meanwhile, the main body of patton 's army resupplied now and rolling like a juggernaut, slashes toward the saar.
فى هذه الأثناء , الجزء الرئيسى .... "من جيش "باتـون يتزود بالأمدادت والوقود "ويتقدم نحو الــ "ســار