Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scared as hell.
خائف كثيراً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lam scared as hell.
انا خائف جدا ً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- were scared as hell...
- كنت خائف خوف الجحيم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am scared as well.
أنا خائف أيضا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you´re scared as hell...
تخافين من نفسك حتى الموت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'm scared as fuck!
أنا خائفة كما اللعنة!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they were scared as well us.
كانوا مرعوبين كما نحن الآن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
scared, as you can imagine.
خائفة، كما يمكن تخيّل ذلك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- we was as scared as you.
- لقد كُنا خائفين مثلك .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you're scared as shit, huh?
أأنتِ خائفة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
she was as scared as i was.
كانت خائفة مثلي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'm as scared as you are...
.... لدى شعور أنك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
just come. i'm scared as hell.
تعال هنا انا خائف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we can be just as scared as men
نستطيع أن نكون جبنــاء مثل الرجال
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i was very scared as a child.
كنت خائفة جدا عندما كنت طفلا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oh, i was scared as hell that day.
كنت خائفا كالجحيم ذلك اليوم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'm just as scared as you are.
انا خائفة مثلك تماماً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he was as scared as the rest of us.
كان خائفاً كبقيتنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're as scared as a little boy.
أنت خائف كولد صغير.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as scared as i have ever been in my life.
أكثر من أي وقت كنت خائفة فيه في حياتي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: