Você procurou por: seen at this ministry (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

seen at this ministry

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

he was last seen at this location.

Árabe

أخر مرة شوهد في هذا المكان

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

acts as the minister for this ministry

Árabe

تقوم بدور الوزير لهذه الوزارة

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

this ministry has not remained passive.

Árabe

ولم تبق تلك الوزارة مكتوفة اليد.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

the tasks of this ministry include:

Árabe

وقد أنيطت بهذه الوزارة المهام التالية، في جملة صلاحيات:

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

71. other best practices of this ministry are:

Árabe

71- ومن أفضل الممارسات الأخرى التي تنفذها هذه الوزارة ما يلي:

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

last seen at the coffee shop

Árabe

اخر مرة شوهدت في المقهى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you were seen at the dance.

Árabe

لقد شُوهدت في المرقص.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

this ministry develops and implements specific plans for pwds.

Árabe

وتعد هذه الوزارة خططاً محددة للأشخاص ذوي الإعاقة وتقوم بتنفيذها.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

last seen at a greyhound station.

Árabe

- ويسكنسون آخر مرّة تمت رؤيتها في مركزٍ للكلاب

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

this ministry has two claims of its own before the commission.

Árabe

ولهذه الوزارة مطالبتان تخصانها معروضتان على اللجنة.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the leading managerial posts in this ministry were held by women.

Árabe

وفي هذا المعهد خمس إدارات متخصصة تشغلها نساء.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the following issues are considered in the activities of this ministry:

Árabe

ويجري بحث القضايا التالية ضمن أنشطة هذه الوزارة:

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

this ministry bears the cost of services provided by the lobi foundation.

Árabe

وهذه الوزارة تتحمل تكاليف الخدمات التي تقدمها مؤسسة لوبي.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

correspondingly, this ministry is to carry out the assignment described above.

Árabe

وبناء على ذلك، تقرر أن تقوم هذه الوزارة بالمهمة الموضحة أعلاه.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

this ministry has developed specific strategies for such vulnerable groups as women.

Árabe

وقد وضعت هذه الوزارة استراتيجيات خاصة فيما يتصل بالجماعات الضعيفة من قبيل النساء.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

a slight inhibition of erythrocyte cholinesterase activity was also seen at this dose level.

Árabe

كما ظهر تعطل طفيف في نشاط إنزيم الكولينستراز في كرات الدم الحمراء عند هذه الجرعة.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

round opacity seen at the right parahilar region

Árabe

لوحظ وجود عتامة دائرية بجوار السرة الرئوية اليمنى

Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

this trend may also be seen at the international level.

Árabe

بل يمكن أن يلاحظ هذا الاتجاه على الصعيد الدولي أيضا.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;

Árabe

من اجل ذلك اذ لنا هذه الخدمة كما رحمنا لا نفشل

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

again, given what i've seen at bloomingdale's...

Árabe

مجددا ما رأيته في بلومنغديل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,782,429,538 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK