A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the introduction of “self-revision”was intended, inter alia, to accelerate the production of translated texts.
وكان استحداث "المراجعة الذاتية " يهدف إلى جملة أمور، منها الإسراع بإنتاج النصوص المترجمة.
(iii) continued shift from "processing " to qualitative monitoring, especially through the introduction of umoja self-service modules;
'3` مواصلة الانتقال من "التجهيز " إلى مراقبة النوعية، وخاصة باعتماد وحدات الخدمة الذاتية لبرنامج أوموجا؛