Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the main political parties grouped into two coalitions: the centre-right “pole of liberties” (consisting of forza italia, alleanza nazionale, centro cristiano democratico and unione democratico cristiana) and the centre-left olive-tree coalition (formed mainly by the partito democratico della sinistra and partito popolare italiano, with the external support of rifondazione comunista).
وتجمعت اﻷحزاب السياسية الرئيسية في ائتﻻفين هما: ائتﻻف يمين الوسط أو "قطب الحريات " )وكان مكونا من "forza italia " والتحالف الوطني والمركز المسيحي الديمقراطي واﻻتحاد الديمقراطي المسيحي( وائتﻻف يسار الوسط أو "شجرة الزيتون " )وكان مكونا بصفة رئيسية من حزب اليسار الديمقراطي والحزب الشعبي اﻹيطالي بدعم خارجي من الحزب الشيوعي "rifondazione comunista "(.