Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is it like an online business?
هل يبدو كعمل عبر الأنترنت؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
are you counting the online business?
هل تعدين نشاطها على الانترنت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
last year, i took an online business course, for example.
على سبيل المثال, أخذت العام الماضي صفاً بالتجارة عبر الإنترنت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- generating trust in online business (also published in french)
- generating trust in online business (also published in french)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
all i have to do is help customers while glenn runs the online business.
كلُّ ماعليّ فعله هو مساعدة الزبائن بينما (غلين) يدير العمل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is increasingly recognized that online business identity is based on building relationships rather than power structures - this has worked in favour of women.
ويتزايد التسليم بأن تعيين هوية الأعمال مباشرة على الخط تعتمد على بناء العلاقات لا على هياكل القوة، وهذا ما قد كان في صالح النساء.
developing online business development and information services and supporting capacity building for smes in respect of getting online access to business opportunities and facilitating online matching of best conditions for their financing requirements;
(ص) استحداث خدمات لتنمية الأعمال التجارية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة ولتوفير معلومات عن هذه الأعمال بواسطة الإنترنت، والعمل على بناء قدرات هذه المشاريع على الاستفادة من الفرص التجارية بواسطة الإنترنت، وتيسير تأمينها أفضل شروط التمويل بواسطة الإنترنت؛
seminars, information events, regular female entrepreneurs' meetings as well as a database of female entrepreneurs for women starting up in business in the saar online business set-up centre of the ministry of economics (saarland)
حلقات دراسية وأحداث إعلامية واجتماعية منتظمة لمنظمات الأعمال من النساء فضلاً عن قاعدة بيانات لمنظمات الأعمال بالنسبة للنساء اللاتي يبدأن مشاريع تجارية في مركز السار للإنشاء المباشر للأعمال التجارية في وزارة الاقتصاد (سارلاند)
28. how could online business registration provide for adequate authentication of the founders of the business? it was observed that where a notary, lawyer or registration intermediary was required for business registration, the notary, lawyer or registration intermediary would communicate with the register electronically in a manner that was recognized by way of a digital certificate provided to that person.
28- كيف يمكن لتسجيل المنشآت التجارية عبر الإنترنت أن يفسح المجال للتوثُّق الكافي من هوية مؤسسي المنشأة؟ ذُكر أنَّه حيثما يلزم قيام موثِّق أو محام أو وسيط تسجيل بتسجيل المنشأة، يمكن لهذا الموثِّق أو المحامي أو وسيط التسجيل أن يتواصل مع السجل إلكترونيًّا بطريقة تعرِّف به من خلال شهادة رقمية تُقدَّم إلى ذلك الشخص.
10 essential seo tips to boost your website's rankings in today’s digital landscape, search engine optimisation (seo) has become a crucial part of any online business. users now spend more time on their mobile devices than desktop computers, which has led to a noticeable increase in the number of searches conducted through google on mobile devices. the same goes for other search engines like yahoo, bing, and baidu. if you want your business to succeed online, these are just some of the ma
10 نصائح أساسية لتحسين محركات البحث لتعزيز تصنيفات موقع الويب الخاص بك في المشهد الرقمي اليوم ، أصبح تحسين محرك البحث (seo) جزءًا مهمًا من أي عمل تجاري عبر الإنترنت. ينفق المستخدمون الآن وقتًا أطول على أجهزتهم المحمولة مقارنة بأجهزة الكمبيوتر المكتبية ، مما أدى إلى زيادة ملحوظة في عدد عمليات البحث التي تتم من خلال google على الأجهزة المحمولة. وينطبق الشيء نفسه على محركات البحث الأخرى مثل ياهو وبينغ وبايدو. إذا كنت تريد أن ينجح عملك عبر الإنترنت ، فهذه ليست سوى بعض من
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: