Você procurou por: so it has been dismantled into (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

so it has been dismantled into

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

apartheid has been dismantled.

Árabe

والفصل العنصري تم القضاء عليه.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

so it has been realizing:

Árabe

وبذلك تحقق الوزارة ما يلي:

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it has been.

Árabe

لقد حدث.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- it has been.

Árabe

هي كذلك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

it had probably... been... dismantled

Árabe

لقد كان خاليا من المياه.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it has been good.

Árabe

هيا.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it has been, yeah.

Árabe

أجل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- it has been cut.

Árabe

-لقد تم قطعهم .

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it has been decided

Árabe

والقرارُ تمّ إتخاذه رسمياً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it has been decided.

Árabe

-السفر جيدا فى البحر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it has been decided!

Árabe

من سيصل الى جوا اولا يحصل على العشرة كرور.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- so it has been in recent weeks.

Árabe

- فقد كان في الأسابيع الأخيرة.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- it has been doped!

Árabe

-إنه مخدر.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

so it has been you, right? but why?

Árabe

اذن، لقد كان أنت، أليس كذلك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

so it has been written: i will die today.

Árabe

إذن، قد كُـتب بأننى سأموت اليوم.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

in south africa, the apartheid has been dismantled.

Árabe

وفي جنوب افريقيا تم تفكيك أواصر نظام الفصل العنصري.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

[ whinnying ] and so it has been for 20 years.

Árabe

ولقد مر عليها 20 عاما

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

decolonization is almost complete. apartheid has been dismantled.

Árabe

فعملية إنهاء الاستعمار كادت أن تكتمل.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

all decommissioned weapons have been dismantled.

Árabe

وقد جرى تفكيك جميع الأسلحة التي سُحبت من الخدمة.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

have been defeated? the corrupt institution has been dismantled, yes.

Árabe

و"هيدرا" جماعات إرهابية انتشر التسمم في صفوفها؟

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,783,483,798 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK