Você procurou por: solar heat gain coefficient (Inglês - Árabe)

solar heat
حرارة شمسيّة

however, in winter there sometimes may not be sufficient solar heat gain to deliver sufficient hot water.
ومع ذلك، في فصل الشتاء أحيانا قد لا يكون اكتساب الحرارة الشمسية كافي لتوفير ما يكفي من الماء الساخن.

cool roofs are highly reflective surfaces that don't absorb solar heat and pass it on to the building or atmosphere.
وتلك الأسطح هي عبارة عن أسطح عاكسة لا تمتص حرارة الشمس وتقوم بتمريرها إلى المبنى أو إلى الجو

a heat gain calculation also calculates the extra heat load caused by sunlight and by humidity removal.
تحسب الحرارة الناتجة حمولة الحرارة الزائدة الذي يسببه ضوء الشمس أو الرطوبة.

heat gain from added skylights and window walls would be considered in the design of the mechanical systems.
18 - وستؤخذ بعين الاعتبار لدى تصميم الأنظمة الميكانيكية الحرارة الناجمة عن المناور والجدران الزجاجية الإضافية.

heat gain is further reduced by perforated walls on the east and west façades and by the use of sun shades and window plantings.
وفضﻻ عن ذلك تخفف زيادة الحرارة بواسطة جدران مثقبة في الواجهتين الشرقية والغربية وباستخدام مظﻻت ووضع نباتات في النوافذ.

greenhouses made of clay are normally screened with a straw matrix, internal walls painted black to enhance solar heat absorption, and the outside wall protected with a belt of some evergreen trees and shrubs.
وتصنع بيوت الدفيئة من الطفل ويجري عادة سترها بنسيج من القش، وتدهن حيطانها الداخلية باللون الأسود لتعزيز امتصاص الحرارة الشمسية، وتحمي الحيطان الخارجية بحزام من بعض الأشجار والشجيرات الدائمة الخضرة.

14. in relation to efficiency and security measures being incorporated into the eca construction project, the advisory committee was informed that the window units envisaged for the new facility were designed for energy efficiency, with tinting to reduce both solar heat gain and glare.
14 - وفي ما يتعلق بإدراج الكفاءة والتدابير الأمنية في مشروع التشييد الخاص باللجنة الاقتصادية لأفريقيا، أبلغت اللجنة الاستشارية بأن النوافذ المرتقب تزويد المرفق الجديد بها مصممة لتحقيق الكفاءة في استخدام الطاقة، بتظليل زجاجها للتخفيف من حرارة الشمس والحد من الوهج.

he wrote: “the atmosphere admits of the entrance of solar heat, but checks its exit; and the result is a tendency to accumulate heat at the surface of the planet.”
*** untranslated ***

• plan and invest for an accelerated transition from the fossil to the solar age, in particular towards solar cities that draw upon solar energy in its various forms such as active and passive heat gain, photovoltaics, wind, hydro-power and biomass, both for stationary and transportation purposes.
• التخطيط للانتقال السريع من عصر الطاقة الإحفورية إلى عصر الطاقة الشمسية والاستثمار في هذا المجال، ولا سيما التحول إلى مدن شمسية تعتمد في أغراض النقل والأغراض غير المرتبطة بالحركة على الطاقة الشمسية بمختلف أشكالها، مثل اكتساب الحرارة الناشط والسالب، والطاقة الفولتاضوئية، وطاقة الرياح، والطاقة المائية والكتلة الإحيائية.

in the case of cooking, for example, it could be a move from fuelwood to kerosene to liquefied petroleum gas (lpg) or other modern fuels and options (electricity, solar heat).
وفيما يتعلق بالطبخ على سبيل المثال، يمكن الانتقال من أخشاب الوقود إلى الكيروسين ثم الغاز النفطي المسيَّل أو غير ذلك من أشكال الوقود والخيارات الحديثة (الكهرباء، الطاقة الشمسية).