Você procurou por: sometimes i hear sound, but no messages (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

sometimes i hear sound, but no messages

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

i hear the sound but no water here.

Árabe

أسمع الصوت ولكن لا توجد مياه هنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

no, i hear the sound of water but no water.

Árabe

لا، أسمع صوت الماء ولكن لا توجد مياه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

sometimes i hear noises.

Árabe

أحياناً أسمع أصواتاً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

sometimes i hear you say:

Árabe

أحياناً أسمعك تقولين:

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

and sometimes i hear her, tom.

Árabe

واحيانا اسمعها توم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

sometimes i hear her voice.

Árabe

احيانا اسمع صوتها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

his big television, sound but no picture.

Árabe

وتلفازه الكبير يعرض الصوت دون الصورة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

in the factory, sometimes, i hear them scream.

Árabe

في المصنع أحياناص اسمعهم يصرخون

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

but sometimes i still think i hear her.

Árabe

لكن أحيانًا ما أزال أفكّر بأنّني أسمعها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

sometimes... i hear someone whispering in the wind.

Árabe

أحيانا أسمع شخص ما يهمس أثناء الريح

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

sometimes i hear sounds at night and i get scared.

Árabe

أحياناً أسمع أصواتاً بالليل وأخاف

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

let me out! sometimes, i hear her name when the wind blows.

Árabe

فى بعض الأحيان اسمع اسمها عندما تهب الرياح

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

when sometimes i hear with my own ears strange noises and distant whispers,

Árabe

عندما أحيانا أسمع . . بآذاني الضوضاء الغريبة و . .

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

sometimes i hear that there is "too much money for aids ".

Árabe

وفي بعض الأحيان اسمع أن هناك "أموالا أكثر مما ينبغي مخصصة لمكافحة الإيدز ".

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i hear talking, but no baking up front. no, no, no, you only hear baking.

Árabe

كعك المرينغ يجب أن يكون فيه قمم لطيفة..

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

sometimes i hear about you-- about the work you're doing--

Árabe

ببعض الأحيان أسمع عنك.. عن الأعمال التي تقوم بها..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

sometimes i hear her cry at night. when she thinks nobody's listening.

Árabe

أحياناً أسمعها تبكى فى الليل حينما تظن أنه لا يسمعها أحد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

sometimes i get a tune in my head like that and pretty soon, i hear somebody else humming it too.

Árabe

أن يتردد لحن فى رأسك ثم قريبا أجد شخصا اخر يردده

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it's like a tic. i mean, sometimes i hear myself say something, and then i think...

Árabe

أقصد أنني بعض الأوقات أسمع نفسي ...أقول أشياء وبعد ذلك أفكر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

sometimes i hear voices, other times it's a feeling, a certainty as solid as stone.

Árabe

بعض الاحيان أسمع أصوت ، والبعض اشعر بها لاتقين منها كالحجر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,740,157,272 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK