Você procurou por: sound barrier (Inglês - Árabe)

sound barrier
حاجز الصوت

break the sound barrier
كسر حاجز الصوت

a machine that will break the sound barrier..
جهاز وقت سيكسر حد الصوت.

my sister just broke the sound barrier, sir.
شقيقتي اخترقت للتو حاجز الصوت يا سيدي

he's the guy who broke the sound barrier.
هو الرجل الذي إنكسر حاجز الصوت.

they're going to break the sound barrier!
- سَيَخترقونَ حاجزَ الصوت.

that day, i broke the sound barrier and then some.
في ذلك اليوم كسرت حاجز الصوت" "وأشياء أخرى عند عبوري بجانبها

he's the first guy who broke the sound barrier.
إنّه أوّل شخص كسر حاجز الصوت.

in the u.s. it was retitled breaking the sound barrier.
حاجز الصوت هو فيلم تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1952.

i have broken the sound barrier, but you must never ask me how.
لقد كسرت حاجز الصوت, لكن لا تسألي أبدا كيف فعلت ذلك

beirut-mount lebanon/military aircraft, breaking the sound barrier
- بيروت - جبل لبنان/طيران حربي + خرق جدار الصوت

at 1220 hours israeli warplanes broke the sound barrier in the nabatiyah area.
- الساعة 20/12: خرق الطيران الحربي الإسرائيلي جدار الصوت في أجواء منطقة النبطية.

but most of all, i wanna drive this car right through the sound barrier.
لكن غالباً أريد أن أقود هذه السيارة بسرعة الصوت

at 1230 hours israeli enemy warplanes overflew the tyre area breaking the sound barrier.
- الساعة 30/12 حلق الطيران الحربي للعدو الإسرائيلي في أجواء منطقة صور خارقا جدار الصوت.

at 1435 hours two israeli reconnaissance aircraft overflew baalbek, breaking the sound barrier.
الساعة ٥٣/٤١ حلقت طائرتا استطﻻع إسرائيليتين في أجواء مدينة بعلبك واخترقتا جدار الصوت.

from 1500 hours israeli warplanes overflew all parts of the country breaking the sound barrier.
- الساعة ٠٠/١٥ حلق طيران إسرائيلي فوق مختلف اﻷراضي اللبنانية على علو شاهق خارقا جدار الصوت.

20 july 1995. the israeli air force overflew the western bekaa, breaking the sound barrier.
٢٠/٧/٩٥ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي في البقاع الغربي مخترقا جدار الصوت.

israeli jets broke the sound barrier over the capital, beirut, and some areas in the south.
واخترقت النفاثات الإسرائيلية حاجز الصوت فوق العاصمة، بيروت، وبعض المناطق في الجنوب ".

between 0935 and 1200 hours israeli warplanes overflew all parts of the country breaking the sound barrier.
- بين الساعة ٣٥/٩ والساعة ٠٠/١٢ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق مختلف المناطق اللبنانية خارقا جدار الصوت.

at 1430 hours israeli military aircraft overflew the town and camps at sidon, breaking the sound barrier.
الساعة ٠٣/٤١ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق مدينة صيدا ومخيماتها واخترق جدار الصوت.