Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rita beckhart, caroline steinhoff.
"كارولينا ستاينهوف"و"ريجيتا كريوتز"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
steinhoff, air force, major.
شتينهوف) القوة الجوية رائد)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
are you going to help me, steinhoff? - no.
(هل ستساعدني يا (شتنهوف كلا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
steinhoff has operations in poland, other european countries and australia.
وتمارس شركة steinhoff أنشطتها في بولندا، وفي بلدان أوروبية أخرى، وفي أستراليا.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
germany: charlotte höhn, walter steinhoff, victoria zimmermann von siefart, reiner schulz
43 - أقرت اللجنة، في جلستها الأولى المعقودة في 27 آذار/مارس جدول الأعمال المؤقت الوارد في الوثيقة (e/cn.9/2000/1) وفيما يلي جدول الأعمال:
the competition commission of south africa was also consulted on steinhoff africa limited and its market in south africa.
كما استُشيرت لجنة جنوب أفريقيا المعنية بالمنافسة بشأن شركة steinhoff africa limited وسوقها في جنوب أفريقيا.
steinhoff is dominant in the neighbouring south african market and might abuse that position dominance in the zimbabwean market by undercutting prices or becoming a price leader.
• تحتل شركة steinhoff مركزاً مهيمناً في سوق جنوب أفريقيا المجاورة وقد تسيء استغلال هذا المركز المهيمن في سوق زمبابوي بتخفيض الأسعار أو بالتحول إلى شركة متحكمة في الأسعار.
steinhoff ltd, a furniture manufacturer, generated 73 per cent of its revenue in the european union and the pacific rim, and 17 per cent in africa.
أما شركة steinhoff ltd، وهي شركة لصناعة الأثاث، فولدت 73 في المائة من دخلها في الاتحاد الأوروبي والبلدان المطلة على المحيط الهادئ، و17 في المائة منه في أفريقيا.
notable success stories of south african tncs include anglogold ashanti (gold production), illovo sugar (sugar production in south africa and neighbouring countries), mondi (paper production), steinhoff (furniture manufacturing) and the mtn group (cellular phone services).
وتشمل أبرز التجارب الناجحة للشركات عبر الوطنية في جنوب أفريقيا شركة anglogold ashanti (إنتاج الذهب)، وiiiovo sugar (إنتاج السكر في جنوب أفريقيا والبلدان المجاورة)، وmondi (إنتاج الورق)، وsteinhoff (صناعة الأثاث)، ومجموعة mtn (خدمات الهواتف الخلوية).