Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
substance 33
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
substance
نواة فكرة
Última atualização: 2009-07-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
substance ?
هل
Última atualização: 2013-02-19 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
(f) substance abuse (art. 33).
(و) إساءة استعمال المواد المخدرة (المادة 33).
Última atualização: 2016-12-02 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: Translated.com
measures to protect children from substance abuse (article 33)
واو - تدابير حماية الأطفال من إساءة استعمال المواد المخدرة (المادة 33) 139 45
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
the draft model provision reflects the substance of legislative recommendation 33.
48- يجسد مشروع الحكم النموذجي مضمون التوصية التشريعية 33.
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
f. measures to protect children from substance abuse (article 33)
واو- تدابير حماية الأطفال من إساءة استعمال المواد المخدرة (المادة 33)
the substance of the remaining text of the commentary in paragraphs 33 to 99 was approved.
15- وأُقر مضمون النص المتبقي من التعليق الوارد في الفقرات 33 إلى 99.
Última atualização: 2016-12-02 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
33. the substance of paragraphs 34 and 35 was approved.
٣٣ - اعتمد مضمون الفقرتين ٣٤ و ٣٥.
after discussion, the committee adopted the substance of draft article 33 without modification.
139- وبعد المناقشة، اعتمدت اللجنة مضمون مشروع المادة 33 دون تعديل.
30. the working group found the substance of paragraphs 30 to 33 to be generally acceptable.
٣٠ - وجد الفريق العامل أن محتويات الفقرات ٣٠ إلى ٣٣ مقبولة عموما.
the working group noted that the draft model provision reflected the substance of legislative recommendation 33.
119- لاحظ الفريق العامل أن مشروع الحكم النموذجي يعبّر عن جوهر التوصية التشريعية 33.
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
the working group adopted the substance of draft article 33 unchanged and referred it to the drafting group.
92- وقد اعتمد الفريق العامل مشروع المادة 33 من حيث المضمون بدون تغيير وأحاله الى فريق الصياغة.
substances (decision xvi/33)
للأوزون ومنعه (المقرر 16/33)
33. draft article 46 was approved in substance and referred to the drafting group.
33- ُأقر مشروع المادة 46 من حيث الجوهر وأحيل إلى فريق الصياغة.
33. after discussion, the working group adopted the substance of article 4 unchanged.
33- وأُجري نقاش اعتمد بعده الفريق العامل مضمون المادة 4 دون تغيير.
33. draft articles 9 and 10 were approved in substance and referred to the drafting group.
33- ووفق على مشروعي المادتين 9 و10 من حيث المضمون وأحيلا إلى مجموعة الصياغة.
33. the commission approved the substance of the draft model provision and referred it to the drafting group.
33- وقد وافقت اللجنة على مضمون مشروع الحكم التشريعي النموذجي وأحالته إلى فريق الصياغة.
2. illicit use of narcotic substances (art. 33)
٢- اساءة استعمال المخدرات )المادة ٣٣(
decision xiv/33. clarification of certain terminology related to controlled substances
مشروع المقرر14/3: إيضاح مصطلحات معينة تتصل بمواد خاضعة للرقابة
decision xvi/33. illegal trade in ozone-depleting substances
المقرر 16/33 - الاتجار غير القانوني في المواد المستنفدة لطبقة الأوزون
