Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
devices
الأجهزة
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
supported.
تحظى بالتأييد.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the “best practice” of fuse design is widely supported as well as of anti- handling devices.
7- وتلقى "أفضل الممارسات" في مجال تصميم الصمامات، وكذلك الأجهزة المانعة للمناولة، تأييداً واسعاً.
an extensive evaluation report had supported the police commissioner's decision to reintroduce the use of taser devices nationwide.
وأيد تقرير للتقييم على نطاق واسع قرار مفوض الشرطة بإعادة استخدام أسلحة شَل الحركة على النطاق الوطني.
similarly, insurgents have supported cultivation through improvised explosive device attacks or direct attacks, to discourage eradication.
وبالمثل، قام المتمردون بدعم زراعة الأفيون عن طريق الأجهزة المنفجرة اليدوية الصنع أو الهجمات المباشرة لتصعيب أعمال الإبادة.
the survey captured spending and staffing data, hardware assets, including the number of servers and laptops, information about data centre facilities and key workload indicators such as number of user accounts and supported devices (for example computers and blackberries) as well as human resources staffing tables and organizational charts of ict units.
وسجلت الدراسة الاستقصائية بيانات الإنفاق والملاك الوظيفي، والأصول من معدات الحاسوب بما في ذلك عدد الخواديم والحواسيب المحمولة، والمعلومات المتعلقة بمرافق مراكز البيانات، والمؤشرات الرئيسية لعبء العمل مثل عدد حسابات المستخدمين والأجهزة المدعومة (الحواسيب وأجهزة بلاكبيري للاتصالات، على سبيل المثال) بالإضافة إلى ما يخص الموارد البشرية من جداول الموظفين والخرائط التنظيمية لوحدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.