Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(signed) surendra shah
(توقيع) سوريندرا شاه
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surendra bahadur shah (nepal)
سوريندرا باهادور شاه (نيبال)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lex limbu highlights a photography project of surendra lawoti, which will try to record the landscape of the kathmandu valley in transformation.
تسلط مدونة ليكس ليمبو الضوء على مشروع تصوير يقوم به المصور سوريندرا لاوتي، يحاول فيه تصوير المشاهد العمرانية لوادي كاثماندو الذي يمر بتحول وتغير كبير في الفترة الأخيرة.
working group on budget, finance and administrative matters, chaired by h.e. mr. surendra kumar (india); and
(ب) الفريق العامل المعني بمسائل الميزانية والمسائل المالية والإدارية، برئاسة السيد سورندرا كومار (الهند)؛
13. according to surendra munshi,10 good governance "signifies a participative manner of governing that functions in a responsible, accountable and transparent manner based on the principles of efficiency, legitimacy and consensus for the purpose of promoting the rights of individual citizens and the public interest, thus indicating the exercise of political will for ensuring the material welfare of society and sustainable development with social justice ".
13 - ووفقا لسورندرا مونشي(13)، يعني الحكم السليم "التشارك في الحكم الذي ينبغي أن يعمل بطريقة تقوم على المسؤولية والمساءلة والشفافية استنادا إلى مبادئ الفعالية والشرعية والتوافق في الآراء بغرض تعزيز حقوق المواطنين الأفراد وضمان المصلحة العامة، وبالتالي تحديد ممارسة الإرادة السياسية لكفالة مصلحة المجتمع المادية وتحقيق التنمية المستدامة بالتوازي مع العدالة الاجتماعية ".