A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
tabulated
مُبَوّب ; مُجَدْوَل ; مُصَنّف
Última atualização: 2020-01-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
tabulated from
نموذج جدولي
Última atualização: 2019-01-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
tabulated elements
عناصر مجدولة
Última atualização: 2018-09-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Drkhateeb
tabulated from basic questionnaire.
بيانات الجداول من استبيان أساسي.
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
means how the systems tabulated them.
يعني كيف قام النظام بجدولتهم
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Drkhateeb
a tabulated list of cases was provided.
وقد قُدّمت قائمة مبوبة بالحالات.
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Drkhateeb
the details are tabulated as follows: strs
وترد التفاصيل في الجدول التالي كما يلي:
6. these can be tabulated as follows:
٦- يمكن إعداد جدول للمؤشرات اﻻجتماعية واﻻقتصادية على النحو التالي:
the relevant figures are tabulated below. gross
وترد اﻷرقام ذات الصلة في الجدول الوارد أدناه.
the findings are currently being tabulated and analysed.
ويجري الآن تبويب النتائج وتحليلها.
on the plus side, when the final scores were tabulated,
على الجانب المشرق عندما تم تجميع الدرجات النهائية
figures from the bureau of statistics are tabulated below:
ويرد فيما يلي جدول يضم بعض الأرقام المستقاة من مكتب الإحصاءات:
Última atualização: 2016-12-02 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Drkhateeb
who i trust will not be forgotten when the spoils are tabulated.
و التي اثق انها لن تنسي عندما تقسم الغنائم
tension the belt until the elongation tabulated above has been achieved.
اربط على الحزام حتى يصل إلى الاستطالة المذكورة في الجدول أعلاه.
Última atualização: 2020-04-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
the statistics of cases reported from 2002 to 2006 are tabulated as follows:
وإحصاءات الحالات المبلغ عنها في الفترة من 2002 إلى 2006 مبوبة كما يلي:
a summary of the status of each of the twelve conventions in tabulated below:
وفـي الجدول التالي عرض موجز لحالة كل من الاتفاقيات الاثنتـي عشـرة:
additional identification marks would be tabulated in a similar manner on the package;
وترتب عﻻمات تحديد النوع اﻹضافية على الطرد في صورة جدول بشكل مماثل.
expected benefits and advantages were clearly identified and tabulated in an appropriate matrix or benefit log.
وقد تم بوضوح تحديد الفوائد والمزايا المتوقعة وأدرجت في مصفوفة مناسبة أو سجل ملائم للفوائد.
a total of 20 experiments manipulating various parameters had been carried out, and the results were tabulated.
وأُجري ما مجموعه 20 تجربة بالتأثير في عناصر شتى، وعرضت نتائجها في جدول.
4. the ethnic composition of fiji's population as in the 2007 census is tabulated below:
4- وترد في الجدول 1 أدناه التركيبة الإثنية لسكان فيجي كما بينها تعداد 2007:
