Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tail
ذيل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tail.
الذيل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tail!
آه، ذيل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tail.
الحالة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cat-o-nine-tails
يطلق اسم "قط" أو قط أبو تسعة أذناب على آلة خاصة كانت تستعمل قديما لجلد البحارة المذنبين وما تزال تستمل لتوقيع عقوبة الجلد على بعض المجرمين، وهي عبارة عن تسعة كرابيج تربط إلى قبضة خشبية وتعقد أطرافها لتزداد تأثيرا في بدن المذنب.
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"...is to receive 50 strokes with the cat-o'-nine-tails...
لــ 50 ضربة بالقطة ذات الذيول التسعة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- tails.
- كتابة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade: