Você procurou por: tailspin (Inglês - Árabe)

tailspin
انهيار بالذيل

spin, tailspin
هبوط لولبي

i am in a tailspin.
أنا فوضوي

renee went into a tailspin.
"ذهبت (رينيه) إلى "تيلسبين

redfern just went into a tailspin.
-أصيب (ريدفيرن) بهبوطٍ شديد .

i didn't go into a tailspin.
فأنا لم انهر أمامها

but if bloom goes into a tailspin,
ولكن لو اضطرب (بلوم)

okay? the guy you were before the tailspin.
الشاب الذي كنته قبل الزواج

i wasn't trying to send you into a tailspin.
لم أكن أحاول فعل ذلك

hotch,boston sent gideon into a posttraumatic tailspin.
(هوتش) ، (بوسطن) جعلت (جيديان) قريباً من حافّة الإنهيار

but this whole relationship is putting me in a tailspin.
ولكن هذه العلاقة كلها تجعلني أبدو مختلة

maybe that's why walsh went into a total tailspin.
تعتقدين ؟ ربما لهذا السبب دخل والش الى حالة من الفوضى الشاملة

her recent death could have sent the unsub into a tailspin.
موتها الأخير يُمْكِنُ أَنْ أرسلَ الغير ثانويُ إلى a إنهيار.

her world was in a tailspin, and king was preaching quiet revolution.
عالمها كان فوضوي , وكان (كينج) الواعظ لثورة هادئة

this external shock sent the economy into a tailspin resulting in widespread unemployment.
وأدت هذه الصدمة الخارجية إلى تردي اﻻقتصاد بصورة شديدة مما أسفر عن بطالة واسعة النطاق.

she, uh, always ended the show with something she called the triple tailspin.
انها دائما تنهي العرض بحركة متكررة وهبوط شديد الانحدار

it's going to send the earth into a tailspin... of death and destruction.
هل هذه هى الجحيم؟ ليس بعد...

i feel like i'm caught in some kind of a tailspin and no direction makes sense.
أحس أني عالق في نوع من الفوضى بدون أية وجهة منطقية.

the current global financial crisis has again caused private capital inflows to take a sharp tailspin.
وأدت الأزمة المالية العالمية الراهنة، مرة أخرى، إلى هبوط رؤوس الأموال الخاصة الداخلة هبوطا حادا للغاية.

this growth was again cut short in 1996, when the economy went into a tailspin resulting in widespread unemployment.
ولكن هذا النمو عاد فتوقف في عام 1996 عندما تعرّض الاقتصاد لاضطراب أسفر عن بطالة واسعة النطاق(12).