Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i was talking trash
أنا كُنْتُ أُناقشُ نفاياتَ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a talking trash can.
برميل نفايات ناطق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- l'm just talking trash.
-فقط كنت أكلم تراش
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and they already talking trash.
ولقد إبتدأوا بإطلاق النار علينا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
talking about how trash i was.
ممسكين بي، يحاولن ادخال رأسي في المرحاض اتحدث عن كم كنت قمامة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
old mister talking trash about shug.
حتى والدها لا يريد السماع عنها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no talking trash when someone is cueing.
لا تتحدث بالهراء عندما يقوم شخص ما بجدل عصا البلياردو.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
trash talking.
مجرد كلام شوارع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i don't want guys talking trash about me.
. لا أريد الفتيّة أن يتحدّثون عنّي بوقاحة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
who was that guy that always talking trash, that fed?
من كان ذلك الرجل الذي يتحدث بطريقة سيئة, ذلك العميل الفيدرالي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
arlene, don't make me fire you for talking trash.
آرلين ، لا تغضبيني من كلامك المتسرع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
man, i saw you talking trash on tv the other day.
رأيتك تتكلم هراء ذلك اليوم على التلفاز
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he was pecking and weaving and bobbing and talking trash.
كان ينقر ويتمايل ويهاجم ويلعن.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dude started talking trash, trying to interfere with my show.
ثم بدأ يتكلم بالهراء في محاولة منه للتدخل على العرض
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you keep talking trash, man, you're not going anywhere.
استمر فى التحدث هكذا يا رجل ولن تذهب لأى مكان
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if you weren't talking trash about me and mike dating.
إذا توقفتي عن قول التفاهات (بشأن مواعدتي لـ(مايك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'm sure that someone just heard him talking trash about me.
. قد سمعه يتكلّم بالسوء عنّي فحسب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we're just postponing, man. kang's talking trash, we bust him.
نحن نرجئ الأمر فحسب يا رجل إن تفوّه (كانغ) بكلام فارغ، سنعتقله
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
don't listen to him. he's talking trash to pull us apart.
لا تنصتي إليه، إنه يوقع بيننا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i was in class when one of the bigger kids started talking trash about us.
كنت في الصف لما بدا احد الاولاد بالكلام بسوء عنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: