Você procurou por: tear into (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

tear into

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

- or tear into her.

Árabe

-أو يبكي لها .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

he is gonna tear into you!

Árabe

سيؤذيكما!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

get that machine and tear into it.

Árabe

احضر تلك الآلة وأكتب عليها

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you saw the bullet tear into his body.

Árabe

لقد رأيت الرصاصة تخترق جسده.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- ah, look at him tear into that thing.

Árabe

-أه , أنظر إليه يمزق هذا الشيئ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

that guy knows how to tear into a porterhouse.

Árabe

ذلك رجل يعرف من أين تؤكل الكتف

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

quit stalling, hildy. get that machine and tear into it.

Árabe

(توقف عن المماطلة يا (هيلدي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and to hear you tear into your own son. not even a day later

Árabe

وسماعي لكِ تحطمين ابنك بهذا الشكل،

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

to tear into rags for cleaning. didn't you read the card?

Árabe

لتمسحي بها الارضيات، الم تقرأي البطاقة؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

whoa, let's not tear into that like it's a gas bill.

Árabe

دعنا لا نستعجل لرؤية المغلف وكأنه فاتورة الغاز

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

yeah, these kids just create a webpage and tear into each other.

Árabe

نعم ، هؤلاء الطلبة ابتكروا صفحة ليمزقوا بعضهم البعض

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

not the way she tears into us.

Árabe

ليس مع الطريقة التي تعاملنا بها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

say a bullet tears into you--

Árabe

..عندما تخترقكالرصاصة.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

for all we know, he's sharpening his talons to tear into your spleen.

Árabe

لأننا نعرف جميعا أنه يشحذ مخالِبه لغرسِها في مؤخرتِك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you want to scrub in, watch me tear into a youngster's flesh?

Árabe

هل تريدين ان تلبسي ملابس الجراحة وتشاهديني وانا اجري العملية في جسد الصغيرة ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

when that comes along, you've gotta tear into that shit like a rabid dog.

Árabe

عندما يحصل هذا الشيء على طول , عليك ان تذرفي الدموع كـــ كلب مسعور!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

this boy will search and dig and tear into ike evans' life, because he has to know.

Árabe

هذا الفتى سوف يبحث و يحفر و الدموع في حياة ايد ايفانز, لانه لابد ان يعرف

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

begin by putting your tears into your broth.

Árabe

ابدأي بوضع دموعك في الحساء

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and to hear you tear into your own son. not even a day later that dishonors beverly's memory.

Árabe

و أسمعك وأنتِ تُمزقين إبنكِ و لم يمضي حتى يوم واحد على وفاته و أنتِ تُهنين ذكرى (بيفرلي).

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we're gonna tear into this guy's life, and we're gonna rip it all apart.

Árabe

نحنُ سنندس بحياة هذا الرجل، و سنمزقه إرباً إرباً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,745,592,118 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK