Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
thank god is friday
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
thank god it's friday
الحمد لله اليوم الجمعة, لقد انتهى هذا الاسبوع أخيرًا!, ها هي إجازة نهاية الأسبوع
Última atualização: 2018-04-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
- thank god it's friday.
- اليوم الجمعه... شكرا لله
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Drkhateeb
thank god is right.
شكرا للرب فعلا
thank god. is he ok?
-الحمد لله، أهو بخير؟
thank god it's friday, right?
الحمد لله أن اليوم الجمعة، صحيح؟
it is friday.
انها يوم الجمعة.
Última atualização: 2017-10-12 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Drkhateeb
is friday okay?
مارأيك بيوم الجمعة ؟
good. good. thank god it's friday, huh?
جيدة.جيدة،نشكر الله أنه يوم الجمعة،أليس كذلك؟
today is friday
اليوم هو الجمعة.
Última atualização: 2022-11-16 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Drkhateeb
my leg, thank god, is healing.
ساقي تشفى بحمد الرب
yes, it is friday.
نعم
- today is friday.
- اليوم هو الجمعه -
- your name is friday?
- اسمك هو جمعة؟
it is friday night.
إنّها ليلة الجمعة
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Drkhateeb
- the party is friday.
-الحفلة يوم الجمعة
- is friday all right?
-هل يناسبك الجمعة؟
- oh, thank god. - thank god is right.
-لكنها ستتعافى بالكامل
- because the child, thank god is not my husband's.
-لإن الطفل شكراً للرب ليس من صلب زوجي
