Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the united states navy.
"البحرية الأمريكية".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for attacks against the united states navy.
المسئول عن الهجمات ضد بحرية الولايات المتحدة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for attacks against the united states navy:
بسبب الهجمات ضد بحرية الولايات المتحدة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
must exonerate the united states navy.
تبرئة اسم البحرية الامريكية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hayes is in the united states navy.
هايز) ببحرية الولايات المتحدة)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
when hurricanes ground the united states navy, we go out.
عندما الأعاصير تضرب جيش البحرية نحن نخرج.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nobody does this to the united states navy.
لا يتجرأ أحد لفعل ذلك للبحرية الأمريكية.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- the best the united states navy has to offer.
- افضل سفينة فى البحرية يجب ان تعرض عليك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he subsequently served in the united states navy during world war ii.
و من ثم خدم في القوات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hal anders is a member of the united states navy.
هال انديرسون هو عضو في بحرية الولايات المتحده الأمريكيه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and we stole recently a ship from the united states navy.
وبالفعل أستولينا على سفينة من البحرية الأمريكية!
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
154. the united states navy had left vieques on 1 may 2003.
154 - وأشارت إلى أن القوات البحرية للولايات المتحدة غادرت بيكيس يوم 1 أيار/مايو 2003.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
at 0730 hours the united states navy personnel left the tender.
وفي الساعة )٠٣٧٠( غادر أفراد البحرية اﻷمريكية الجنيبة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that had marked the beginning of a 52-year reign by the united states navy.
وقد سجل هذا بداية ٥٢ عاما من حكم اﻷسطول البحري للوﻻيات المتحدة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after university he worked for the jewish agency in the united states, where he was responsible for encouraging students to study at israeli universities.
بعد الانتهاء من الجامعة عمل لحساب الوكالة اليهودية في الولايات المتحدة، حيث كان مسؤولا عن تشجيع الطلاب للدراسة في الجامعات الإسرائيلية.