Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- i frequently do.
- انا افعل ذلك كثيرا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we visited the boutiques.
زرنا المحلات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and the boutiques that carry my clothes.
المتاجر والبوتيكات التي تحمل أسم ملابسي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i frequently feed the ducks in central park.
(أطعم دائماً البط في (سنترال بارك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i frequently counsel my clients not to be alone.
كثيراً ما أشير على موكليني على ألا يكونوا وحدهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i frequently measured my own penis when i was your age.
لقد قست قضيبي كثيراً عندما كنت في مثل سنكم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oh, sorry, i frequently go to the doctor's.
آه، آسف أنا كثير التردد على الأطباء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
'i frequently heard from people i was working with,'
سمعت كثيرا من التعليقات من الذين كنت أعمل معهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
money's coming in from the primeras and the boutiques, boss.
لقد أتى المال من الرجال والمحلات , يا رئيس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i frequently dealt with applications for bail both pre- and post-trial.
ونظر في طلبات الإفراج بكفالة سواء قبل المحاكمة أو بعدها.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i frequently go out into the hall and the galleries and i watch our visitors coming in.
أتردد إلى تلك القاعة وأتوجه نحو المعروضات وأتفرج على الزوار وهم يأتون
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i frequently thought of gregoire and marianne during the peaceful years that lead me to my old age.
-لتسقط الأرستقراطية لطالمافكرتبـ "غرايغور"و"ماريان" خلال كل تلك السنوات الهادئة التي عشتها
ever since i started blogging about the political landscape in trinidad and tobago, i frequently get asked who i’m voting for in the 2015 elections.
منذ أن بدأتُ التدوين عن المشهد السياسي في ترينيداد وتوباغو، كثيرًا ما كنت أُسأل لمن صوتُ في انتخابات 2015.