Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on the expiry of the initial term, if required, the parties may renew this agreement upon mutually agreed terms.
وعند انتهاء مدة العقد الأولية، يجوز للطرفين ـ إذا لزم الأمر ـ تجديد هذا العقد لفترات أخرى يتم الاتفاق عيها فيما بينهما.
at the expiry of this agreement, this share of the linefill shall be redelivered to the gorss at the marine terminal.
وعند انقضاء مدة هذا الاتفاق، يعاد تسليم هذه الحصة من الصبيب لحكومة جنوب السودان في المحطة البحرية.