Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the following examples illustrate these variations.
وهذه الاختلافات توضحها الأمثلة التالية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
consider the following examples.
فلننظر في الأمثلة التالية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
consider the following examples:
وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the following examples are illustrative.
وتبين الأمثلة التالية هذه المسألة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following examples explain that:
وفيما يلي أمثلة على ذلك:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the following examples are very illustrative.
واﻷمثلة التالية دليل واضح على ذلك.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following examples can be given:
بوسعنا إعطاء بعض الأمثلة على ذلك:
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the following examples illustrate this situation.
ويتضح هذا الواقع من الأمثلة التالية:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following examples illustrate this point:
وفيما يلي أمثلة توضح هذه النقطة:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the following examples serve only as illustrations.
وتقدم اﻷمثلة التالية على سبيل اﻻيضاح فقط.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following examples demonstrate other concerns:
وتبرهن اﻷمثلة التالية على وجود شواغل أخرى:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you describe these guys?
و كل ما كان علي فعله هو أن أعود الي الحانة وأن أقول شيئاً. هل يمكنك ان تصفي المجرمين؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the following examples highlight select grantee initiatives:
وتسلط الأمثلة التالية الضوء على المبادرات المختارة والمشمولة بالمستفيدين من المنح.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: