Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
change the locks on me?
تقومى بتغيير الاقفال على ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- the locks on the door help.
-الأقفال على الباب ساعدت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what about the locks on the lid?
ماذا عن أقفال الغطاء ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i checked all the locks on the door.
لقد فحصت كل الأقفال في الباب.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
don't change the locks on me, okay?
لا تغيري الأقفال من أجلي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no, i just changed the locks on the door.
لا ، لقد غيرّتُ للتو أقفال الباب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i've just activated the locks on the door.
لقد فعلت الأقفال على الباب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i think my mom changed the locks on me.
أعتقد أن أمي قد غيرت القفل!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i had to change the locks on these lockers.
اضطررت لتغيير كل أقفال هذه الخزائن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
check the locks on the door... and we again work.
فلنترك الكلام السوقي ولنعد إلى العمل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if she hasn't already changed the locks on me.
علي أن أعود للمنزل اذا لم تكن قد غيرت الأقفال بالفعل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the lock on it's new.
القفل الذى عليه جديد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
covers for the outlets, kidproof the locks on the weapons cabinet--
و نقفل المخارج, ونغير الأقفال علي دولاب الأسلحة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the lock's on the outside.
يوجد قفل على الجانب الخارجي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i can hack the lock on the gate.
بإمكاني إختراق القفل على البوّابة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if you pick the lock on a halliburton,
اذا اخذت المفتاح من الشركة المصنعة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- put the lock on the door. the clip.
-ضع القفل علي الباب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the lock on that door downstairs is busted.
قفل الباب مكسور
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maybe the lock on the door broke itself.
أنت متأكد ..أنها لم تكن لا, لا.ربما أن قفل الباب كسر نفسه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'm gonna go test the lock on my door.
سأذهب لأختبر القفل على بابي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: