Você procurou por: the police caught the thief yesterday (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

the police caught the thief yesterday

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

the police never caught the guy.

Árabe

الشرطة لم تستطيع الإمساك بالقاتل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- the police caught her..

Árabe

- الشرطة قبضت عليها..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

the police never caught the culprit.

Árabe

الشرطة لم تقبض على الجاني

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

have the police caught them?

Árabe

هل قبضت عليهم الشرطة؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- the police caught priti.

Árabe

- الشرطة قبضت على priti.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i almost caught the thief.

Árabe

لقد اوشكت على امساك السارق

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i'm just glad the police caught the guy.

Árabe

نحنُ نجري تحقيقاً في القضيّةِ الآن

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

caught the thief with his cheeks filled.

Árabe

، لذا بقيت مستيقظاً طوال الليل وقبضت على اللص وفمه مليء

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

well, at least the police caught zuber.

Árabe

حسناً , على ألأقل الشرطه أمسكت زبير

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

the thief.

Árabe

اللص

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the thief!

Árabe

يا له من لص

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the bad guys were here, but the police caught them.

Árabe

الرجال السيئون كانوا هنا.لكن الشرطة أمسكتهم،

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the police caught this guy robbing a liquor store.

Árabe

ضبطت الشرطة هذا الرجل يسرق متجر خمر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

the prompt intervention by the police helped in the arrest of the thief.

Árabe

وساعد تدخل الشرطة الفوري في اعتقال اللص.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he must have caught the thief trying to swap the sword.

Árabe

يبدو أنه قبض على اللص وهو يقوم بتبديل السيف

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

police caught us. i had one wrap on me.

Árabe

*الشرطه امسكت بنا, كانت معي لفه واحده*

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

jersey police caught him driving hixton's car down the turnpike.

Árabe

ألقت شرطة "جيرسي" القبض عليه وهو يقود سيارة (هيكستون) بأسفل الطريق الرئيسيّة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

he killed eva in the house. the police caught him red-handed.

Árabe

لقد قتل (إيفا) في المنزل، و قبض عليه رجال الشرطة بالجرم المشهود

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

establish a perimeter but keep your distance. i don't want the police caught in the crossfire.

Árabe

, أقم سياجًا أمنيًّا , لكن ابقوا بعيدًا فلا أريد وقوع الشرطة في تراشق النيران

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i guess it was just a matter of time before the police caught up with you.

Árabe

أعتقد أنها كانت مسألة وقت قبل أن تمسك بك الشرطة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
8,042,799,212 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK