Você procurou por: there's something i must know (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

there's something i must know

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

there's something i must do.

Árabe

هناك شيء يجب عليّ فعله

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

there's something that i must--

Árabe

هناك شيء علي أن أفعله.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- there's something you must know.

Árabe

- هناك شيء الذي أنت يجب أن تعرف. - يجيء بشكل هادئ.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

there's something i must tell you.

Árabe

هنالك شيء يجب أن أُخبرك عنه

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

stop. there's something you must know.

Árabe

توقف، هناك شئ يجب عليك معرفته

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

-there's something i must tell you.

Árabe

- يجب أخبرك بشئ ما

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there's something you must know, jodhaa.

Árabe

لا أخفيك سرّاً يا جودها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there's something, i don't know, like...

Árabe

هناك شيء، وأنا لا أعرف، مثل...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

if this is the end, there's something i must know.

Árabe

إذا كانت هذه هي النهاية، هناك شيء يجب أن أعرف.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you know, there's something i...

Árabe

أتعلمين ، هناك شيء ما...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i know, but there's something i must find.

Árabe

أنا أعلم , ولكن هناك شيء لا بد أن أعثر عليه

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

before we go, there's something i must do.

Árabe

قبل أن نذهب , هنالك شئ يجب أن أفعله

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there's something i must not delay any longer.

Árabe

هناك شيء عليّ القيام بهِ,ولا يمكن تأخيرهُ اكثر من ذلك.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there's something i must do, a test of my own.

Árabe

هناك شيء يجب أن أقوم به اختبار يجب أن أقوم به

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there's something i must tell you about my engagement.

Árabe

هناك شئ يجب ان اخبرك به بخصوص خطبتي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

before you confess her, there's something you must know.

Árabe

قبلأن تجبريهاعلى الأعتراف، هناك ما يتحتم أن تعرفيه.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- there's something i must do. - i'll come with you.

Árabe

اليسيا هناك شيء لا بد لي من القيام به سآتي معك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

no, it's too late. there's something i must do. no.

Árabe

فات الأوان هناك شىء لابد أن أفعلة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

there's something i must do. it's a personal matter.

Árabe

هناك شىء يجب أن أفعله أمر شخصى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

even if i must leave, there's something i must do right now.

Árabe

حتي لو يجب علي المغادرة . هناك شئ يجب ان اقوم به في الوقت الحالي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
8,029,458,893 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK