Você procurou por: they're overdue, and i'm a sitting duck up here (Inglês - Árabe)

but i'm a sitting duck here!
لكنى مازلت جالسة كالبطة هُنا.

so i'm a sitting duck.
لذا ل 'م بطة جالسة.

i'm a sitting duck back here, izzy, step on it!
أنا هدف سهل تخطاة يا لازى أنة يعود من جديد

if i stay here, i'm a sitting duck.
إذا بقيت هنا , فأنا هدف سهل المنال

- cale, you're a sitting duck up there.
-كيل.. ستكون هدفً سهلاً لهم

come on, let's go. let's go. i'm a sitting duck out here.
-هيّا، إني هدف مكشوف

well, i can't. i'm a sitting duck in there.
لا أستطيع أنا صيد سهل هناك

we're like sitting ducks up here.
نحن مثل العاجزون هنا

well, i'd rather not let the entire city know that i'm a sitting duck for some acrobatic archer.
حسنا,غالبا لا اريد لكامل المدينة ان تعرف انى جلست ساكنا امام حيل رامى السهام

if maurice is innocent, there's a murderer running around this place, and i'm not leaving ava a sitting duck. i'm calling reynolds.
لو (موريس) بريء ، فهنالك قاتل طليق بالمكان و لنّ أبقِ (إيفا) حبيسة ، سأتصل بـ(رينولد).